IL VOSTRO QUESITO
Secondo voi è lecito che un subagente nella denominazione della sua ragione sociale (ditta individuale) usi il termine di agenzia assicurativa? C’è da precisare che quel termine non è in italiano, ma in una lingua straniera e c’è da dire che nella lingua straniera al termine “agenzia” si possano dare anche altri significati, ma in sostanza è l’equivalente di agenzia assicurativa.
L’ESPERTO RISPONDE
Riteniamo che il subagente non possa definirsi quale “agenzia assicurativa”, perchè la definizione di agente è riservata – secondo il regolamento 5/2006 dell’Isvap – agli intermediari iscritti nella sezione A del RUI di cui all’art. 109 del codice delle assicurazioni.
Potrà eventualmente definirsi “ufficio assicurativo” o “studio assicurativo”, ma non agenzia.