Svolta nel rapporto tra il gruppo automobilistico tedesco Volkswagen e i consumatori e le autorità di controllo statunitensi dopo lo scandalo sulle emissioni di Co2 «truccate»