In materia di prevenzione degli infortuni sul lavoro, perché possa prodursi l’effetto del trasferimento dell’obbligo di prevenzione dal datore di lavoro, titolare della posizione di garanzia, ad altri soggetti inseriti nell’apparato organizzativo dell’impresa (responsabili di settore o capireparto) è necessaria una delega di funzioni che deve trovare consacrazione in un formale atto di investitura, in modo che risulti certo l’affidamento dell’incarico a persona ben individuata, che lo abbia volontariamente accettato, e nella consapevolezza che l’obbligo di cui viene a gravarsi è quello di osservare e fare rispettare la normativa di sicurezza.
Cassazione penale, sez. IV, 27 ottobre 2010, n. 38111, Pres. Marzano, Rel. D’Isa